Мне сколько-то прожить ещё осталось,
Месяц, день? Неделю или год?
Когда забуду всё, про боль и про усталость,
В глазах моих исчезнет небосвод.
Жизнь - вечна, смерти - нет, казалось,
Летящих дней безумный хоровод...
А счастья миг. что так порой мечталось,
Унёс с собою ураган невзгод.
Быть скажет кто:"Ей мало так досталось".
Неправда! Видела закаты и восход.
Хрусталь капели, листьев бурых ржавость,
Очередной весны иль осени приход.
Учила жизнь ценить любую малость,
Упрямо плыть, попав в водоворот.
Уменью ждать, терпимой быть, порой скрывая ярость,
Упав, вставать. И вновь идти вперед.
Смеяться, плакать.Страх узнать и радость,
Смысл слов понять:"Всё было, всё пройдет".
Ложь не любить,прощать чужую слабость,
Без зависти смотреть на чей то взлёт.
Познать любовь, её безумства, сладость,
Разлуки горечь, что прогорклый мёд.
Поверить в чудо и приняв, как данность,
Считать блаженством, рая сладкий гнёт.
За гордость, нрав, отвергнутую жалость,
Души мятежной, рвущейся в полет...
Когда мой срок придёт покинуть жизни хаос,
За всё отвечу. Только в свой черёд...
Дорогие читатели! Не скупитесь на ваши отзывы,
замечания, рецензии, пожелания авторам. И не забудьте дать
оценку произведению, которое вы прочитали - это помогает авторам
совершенствовать свои творческие способности
Na dushe seicias nelegko, nahojusi zagranitsei sredi inostrannih kolleg. Zadala v google-Tatiana, tak menia veliciaiut. i natknulasi na eoto sait. Krasivo skazano, mnogie slova kak v tociku. Spasibo za minutu radosti!
Проза : Сотворена, чтобы быть его помощницей (Глава 5) - Анна К. Прежде всего хочу отметить, что я - не автор этой книги, а всего лишь переводчик. Прочитав ее, я узнала много нового, и эта полезная информация показалась мне настолько важной, что я решила поделиться ей с вами.
Убедительная просьба: если у вас в процессе чтения появятся какие-либо критические отзывы или замечания ПО СУТИ КНИГИ, не пишите их здесь, потому что, как я уже сказала, я - не автор, и спорить, выясняя, что правильно и что нет, будет просто бессмысленно.
Всем, кто хочет выйти замуж или уже замужем, от души советую обязательно прочитать всю книгу до конца. В ней есть некоторые моменты, которые могут быть малознакомыми людям в России (потому что книга писалась прежде всего для жителей Америки), но все же стоит продолжать читать. Я очень надеюсь, что вы найдете в ней для себя много интересного.
Выражаю особую благодарность Юстине Южной за прекрасный перевод стихотворений, которые встречаются в этой книге.
